Episode 3

S1, E3: Violetta arrive à la fête de son anniversaire habillée avec la robe de sa mère. Son père perturbé lui dit que ce n'est pas lui qui lui à donnée et s'énerve en disant qu'il ne veut pas qu'elle vive dans le passé. Elle quitte la fête. Jade est furieuse. German cherche qui a pu sortir cette robe du grenier, interroge Olga, Jade. Francesca disculpe Tomas, accusé de vol par Lucas en regardant la vidéo de surveillance. Angie crois se débarrasser de l'agence de répétitrices et nettoie la robe tachée. Les étudiants se disputent autour du travail en commun et Francesca, Camila et Maxi se retrouve chez Dolo, dont Maxi est amoureux, à animer l'anniversaire du petit frère. Dolo présente son fiancé à Maxi à la fin de la fête. Violetta commande un repas pour faire venir Tomas, hélas, il est reçu par Olga, puis par German qui le renvoie. Violetta le suis et se retrouve à l'école où elle le voit se faire draguer outrageusement par Ludmilla. Elle s'enfuie mais Angie l'a vue et s'est cachée. Grégorio est désespéré que ce soit Pablo le nouveau manager de l'école. Il briguait le poste. Pendant le cours de Pablo, la vidéo de Ludmila et Tomas est projetée devant tout le monde, Léon rompt avec elle. Après quelques hésitations elle décide de reconquérir Léon. Pablo réussi à convaincre Angie de dire la vérité à Violetta. Jade, suite à un coup de fil de l'agence, comprend qu’Angie n'a pas été envoyée par eux. Angie va chez Violetta et s'apprête à tout lui avouer.