S1, E3: La plupart des gens pensent que les requins sont des tueurs. Or les requins sont bien plus polyvalents. Ils ont des règles d'interaction sociale, des rituels d'accouplement, des façons d'élever les jeunes et des compétences en matière de navigation.