S1, E103: Antoine quitte Pittsburgh en train tout confort pour 24 heures de voyage, en direction d'Hollywood ; il se met ensuite à la recherche d'un logement pour la nuit.