Épisode 3
S2, E3: Bouleversée par le suicide d'un ex-cadre de Vitalia, Claire réoriente l'enquête sur une possible toxicité du lait issu de la coopérative. Elle découvre des stocks de pesticides qui auraient pu empoisonner la nappe phréatique.
S2, E3: Bouleversée par le suicide d'un ex-cadre de Vitalia, Claire réoriente l'enquête sur une possible toxicité du lait issu de la coopérative. Elle découvre des stocks de pesticides qui auraient pu empoisonner la nappe phréatique.