S1, E3: Les cinq amis arrivent en pleine nuit chez les parents de Paul qui tentent maladroitement de dissimuler leur émoi après la mort de leur fils ainé. Les amis s'entraînent à pleurer au cimetière avant la cérémonie. Paul décide de parler à son père.