S1, E3: Jules, toujours aussi curieux et observateur, ressent le malaise grandissant dans le couple, et avec effroi la colère sourde qui anime Glenn. Ce dernier, toujours aussi désœuvré, trompe ses angoisses avec Ambroise. Maud lui apprend que Cyril est porté disparu. Après Mounir, Cyril... la tournure des événements devient inquiétante.