S1, E3: Madame l’esclave, comme l’appelle le fantôme, a finalement réussi à rentrer chez elle à une heure correcte. Mais il y a de l’orage, et quand il y a de l’orage, c’est bien connu, les fantômes ont peur… surtout quand ce sont des enfants.