Épisode 3
S1, E3: Alors que le procès approche, Jay et Brian repensent à l'influence qu'ils ont pu avoir sur l'enquête, et réalisent qu'en dépit du chemin parcouru, c'est aux jurés et à eux-seuls de décider du sort de Nilsen.
En vedette David Tennant, Daniel Mays, Jason Watkins
Réalisation Lewis Arnold