S1, E3: Fin stratège, Voiello doit user de son art de la persuasion pour convaincre sir John Brannox, son pape idéal. Après de nombreuses hésitations, sir John accepte de se mettre au service de l'Église.
En vedette Alessandro Riceci, Kiruna Stamell, Nora von Waldstätten