S1, E4: Sophie et Nicolas sont partis s'installer à Saint-Pétersbourg. La jeune femme accouche, mais l'enfant ne survivra pas longtemps. Attendri, Michel Ozareff leur demande de revenir. Bientôt, Nicolas, se sentant délaissé, se laisse séduire par Daria Philippovna, la mère d'un ami.