S1, E4: Alors que Jean-Baptiste est détenu dans une prison à cause de ses penchants révolutionnaires, Lila est inquiète. En effet, elle annonce à Agathe-Marie qu'elle est enceinte. Cette dernière, tiraillée entre son amour pour Jean-Baptiste et son amitié pour Lila, vit un moment difficile. Gaspard, lui, ne supporte plus l'affront que lui fait la jeune Nine en le repoussant. Fou de rage, il commet l'irréparable.