S1, E4: Sari et Linnea mettent leur film film en ligne. Sari se voit proposer un rendez-vous inattendu, ce qui n'est pas sans poser quelques problèmes. En effet, Keke est sous contrat exclusif. De son côté, Lucas découvre la nouvelle carrière de Linea.