S1, E4: Thurnis Haley raconte une histoire tragique tout en lavant ses balles de golf ; les officiers Po-Po pincent des clandestins cubains ; les pansements subissent un relooking renoi.