Épisode 4

S1, E4: La redoutable bande des "Japonais" détient toujours Faber et Petit-Garin et les forcent à construire, à partir du Déca-Use, la fameuse arme qu'ils avaient cru acheter, "le Tube". Mais une autre bande maléfique, les "Bromures" s’y intéresse aussi. La fantaisie et l'imagination des deux héros vont-elles les sauver de cette guerre des gangs?