S1, E4: Abby entend parler d’un groupe de jeunes garçons qui vit dans un hôtel particulier voisin appelé Waterhouse. Pour tenter de retrouver Peter, elle décide de s’y rendre et quitte ses nouveaux amis. Parvenue à destination, elle assiste à un conflit entre Jimmy Garland (Joseph Millson), ex-officier de l’armée qui revendique la propriété des lieux et un groupe d’adolescents agressifs qui a pris possession de la résidence.