S1, E5: Lenny profite de quelques heures de liberté hors des murs du Vatican, en compagnie de Dussolier, son ami d’enfance, avant de rassembler les cardinaux et leur adresser un message destiné à révolutionner leur perception de la foi.