S1, E5: Karen et Olly décident de révéler la condamnation de Jack Marshall pour rapports sexuels avec un mineur. Le rédacteur en chef du Daily Herald remanie l'article et en fait un portrait à charge. La colère et la peur des habitants de Broadchurch se dirigent alors tout naturellement contre le buraliste qui ne tarde pas à être traité de pédophile. Dans le même temps, Ellie et Alec tentent de rester objectifs et de poursuivre l'enquête, mais force est de constater qu'elle piétine, malgré l'accumulation de preuves matérielles.