S1, E5: Lors de la poursuite avec le passager mystérieux du train, un coup de feu retenti. Joe rate sa cible mais blesse un passager. Pendant ce temps, Abby est interrogée après que l’on est trouvé un code de sa création dans le fichier pirate. Elle doit faire face à la méfiance de ses collègues qui s’éloignent d’elle. Sa directrice générale a découvert sa manœuvre d’hameçonnage et la met en garde pour le futur. Sa précédente opération la met en porte à feu, en effet celle-ci consistait à pirater un train. Elle est donc la coupable idéale aux yeux de son équipe.