Disponible sur Molotov, CANAL+, M6+
S1, E5: Yann et Elle partent à la recherche de Sophie, la fille du lieutenant Gir, disparue depuis six ans. Ils la retrouvent dans un squat droguée et mourante... De son coté, Ikshan cherche à en savoir plus sur Shakin et sur la mission qu'il lui a confiée.
Science-fiction · 25 janv. 2012 · 53 min