Épisode 6

S2, E6: Claire s'associe à Delpierre pour révéler, via des analyses, la présence de toxines dans le lait Primalia, causant des convulsions chez les nourrissons. Leur enquête met Claire et Romain en danger. Chloé et Pablo obtiennent des aveux pour retourner Maillard contre Bowman. Alors que Vitalia lutte pour son image, la vérité sur le meurtre du père de Chloé est proche, et Delpierre se retrouve dans une impasse politique.