S1, E6: Ulysse reprend la mer et doit résister à l'appel des sirènes, désireuses de l'emporter dans l'abîme. Après cette épreuve, ses compagnons le prennent pour un fou et ne lui obéissent plus. Ses compagnons, tiraillés par la faim se mettent à tuer les vaches sacrées du Dieu Soleil. Ils en meurent et Ulysse est recueilli par la nymphe Calypso durant sept années...