La sirène

S1, E6: La Providence ayant été percutée par un animal marin, Sinbad plonge afin d’évaluer les dégâts et disparaît. Partis à sa recherche, ses amis le retrouvent sur une petite île, choyé par une ravissante jeune personne dénommée Roisin. Alors que Nala est impatiente de reprendre la mer afin d’échapper au seigneur Akbari, Sinbad décide de rester auprès de la belle qui exerce une influence grandissante sur lui. Un à un, elle absorbe tous ses souvenirs et parvient même à le libérer de la malédiction. A bord du bateau, le cuistot réalise enfin que Sinbad se trouve en fait aux mains d’une redoutable sirène...