S1, E6: Les fiches s’accumulent sur le bureau du capitaine Alec Hardy, mais en l’absence d’éléments nouveaux et de témoins, l’affaire Danny Latimer piétine. Et pour couronner le tout, la commissaire divisionnaire lui annonce une réduction d’effectifs. De son côté, Maggie, la directrice du Broadchurch Echo est déterminée à résoudre le mystère Susan Wright et se penche sur le passé de cette dernière. Quant aux Latimer, ils essayent de retrouver un semblant de vie de famille …