S1, E6: Désobéissant à Mary Parker, Charlotte se rend à Londres dans l'espoir de retrouver Georgiana. Sur place, elle tombe sur Sidney Parker qui finit par accepter son aide. Ensemble, ils retrouvent Otis Molyneux ainsi que la piste de Georgiana.