S1, E6: Traqué par Sylvie, Vernon doit oublier Lydia. Il trouve refuge auprès de Gaëlle qui l’introduit chez Kiko, tradeur cocaïnomane déjanté et gros fêtard. Vernon, promu DJ, mixe les sons d’Alex à sa sélection et la soirée prend une tout autre dimension. Pendant ce temps, La Hyène a enfin trouvé Xavier. Ensemble ils se mettent en quête des fameuses cassettes qui contiennent le testament de Bleach et remontent la piste de Vernon.