Episode 7

S5, E7: Depuis qu'il a compris que Tara a peur de montrer les sentiments qu'elle éprouve pour lui, Tim est déterminé à lui prouver son innocence. Essayant de récupérer le journal intime d'Eileen dans un local fermé, Tara le sauve en l'embrassant.