Episode 8

S1, E8: Le village d'Heiderfeld est sous le choc après la mort de Kevin Fischer, tombé d'une falaise alors que Peeters tentait de l'appréhender. Sebastian Drummer découvre que Peeters lui ment depuis le début et que sa femme n'est pas morte d'une leucémie. Désormais, il ne fait plus confiance à son chef d'équipe bruxellois.