Épisode 8
S5, E8: Face à l'attitude de Ross, Demelza, méfiante, mène l'enquête et fait une découverte choquante. Ross poursuit sa mission d'espionnage avec l'aide de Dwight.
En vedette Aidan Turner, Eleanor Tomlinson, Ellise Chappell
Réalisation Sallie Aprahamian