Erreur d'un soir

S1, E2: Madison et Lauren tentent de convaincre Amy d’annoncer à ses parents qu’elle attend un bébé, seulement Amy, morte de peur n’ose pas le leur dire. D’autre part elle souhaite oublier son aventure d’un soir avec Ricky, et continue de dire à ses amies qu’il ne s’est rien passé.Grace est encore sous le choc de la trahison de Jack et ses parents lui conseillent d’arrêter toute relation avec ce garçon qu’ils n’apprécient pas du tout.