Esprits changeants

S1, E18: Phil a fait la connaissance d'Alice da Luca, polyglotte, cavalière émérite, karateka et fille de monsieur le Maire. Se valoriser un peu pour la séduire est humain. Encore faut-il que certaines inventions du futur, tel un échangeur cérébral, ne se manifeste pas de façon intempestive. Sinon, gare aux chagrins d'amours collatéraux. Pim n'a pas ce gendre de problèmes : elle refuse même l'amitié.