S1, E6: Toujours en quête de chaographes à éliminer, Hiks et ses compagnons arrivent dans un nouvel imaginarium. Mais cette fois, Reina semble s’être...