S1, E3: Après avoir assisté à une scène choquante, Charlie multiplie les crises de tétanie. Il confie à Naidra et Gabriel qu'il se souvient de son passé. C'est le premier infecté à retrouver la mémoire. Sur l'île, Joseph explique sa théorie à Asia.