S1, E1: Night Fox. Tel est le nom de scène que s’est donné un jeune passionné de chant. Occupant un petit boulot pour subsister, il prête en parallèle sa voix à une star montante de la chanson. Le soir, il compose des œuvres plus personnelles qu’il publie sur Internet. Ses fans ne connaissent de lui que le masque de renard qu’il arbore, jusqu’au jour où quelqu’un lui envoie en message privé une photo révélant son identité.