S2, E5: Un scientifique important décide d'abandonner ses recherches révolutionnaires alors qu'il fait une découverte capitale. Brady doit le retrouver et le convaincre de reprendre ses travaux avant que des agents étrangers ne volent ses secrets.