S1, E2: Fontana se rapproche de la mère de Christina Whittaker, Cindy, pour découvrir ce qu'elle pourrait cacher.