Freeze !

S2, E3: Dj Freeze, un nouveau Dj fait sensation dans les boîtes de Frisco grâce à son look d'eskimo branché et sa musique révolutionnaire, le freeezco. Ce que tout le monde ignore, c'est que le freezco émet des fréquences imperceptibles qui finissent par immobiliser les danseurs.