S1, E16: Mavis trouve la boîte de Pandore mais tante Lydia la lui confisque pour s'approprier le pouvoir maléfique qu'elle renferme. Lydia fait venir le zombie d'Isaac Newton pour ouvrir la boîte, Mavis doit d'abord lui laver le cerveau mais Isaac Newton se retrouve avec la cervelle de Hank et vice-versa. Mavis doit vite rattraper sa bourde. Médusa revient à l'Hôtel Transylvanie et Mavis veut tout faire pour que son séjour se passe bien.