Au-Delà Des Limites

S1, E3: Très isolée, la ville de Sitka se situe sur une île séparée du continent par les eaux glacées de l'Alaska. Son alimentation en électricité dépend exclusivement d'une installation plus haute que les chutes du Niagara : le barrage hydroélectrique de Blue Lake. Les travaux de construction d'un tel ouvrage sur une île isolée et aux ressources limitées, représentent un véritable défi technique.