S2, E1: Les inspecteurs Gently et Bacchus enquêtent sur le meurtre d'un ancien directeur de foyer pour enfants, Alfred Peachment. Le vieil homme a été retrouvé dans le parc de sa grande maison qui servait jadis de foyer.