S1, E2: While Jean-Hubert tries to convince him to buy Givart, the company that manufactures Montrex gear oil, Loïc is chased by Vlad, who threatens to cut off his little finger, and by Coutric, the lottery advisor who wants to force him to put an end to his unreasonable spending. For their part, Maël and Tina have a hard time making new friends in their new school as Loane offers her plumbing skills at Beau-Rivage to escape boredom.