S1, E106: La Kingdom Force doit sauver une famille d'ours qui flottent à la dérive sur un iceberg à cause de Jalopi.