S1, E3: C'est le lendemain du mariage et il est temps de dire au revoir au chiot. Evie emmène Jess à son cabinet animalier pour scanner la puce électronique de Waffle.