S1, E4: Au début des années 80, alors que Vandal Savage se retire derrière le rideau de fer, des spécialistes du nucléaire disparaissent. Les justiciers se lancent sur la piste de leur ennemi, en pleine coeur de l'Union soviétique, bien décidés à découvrir son but. Ray tente de se rapprocher de Valentina Vostock, une sculpturale scientifique soviétique. Stein brusque Jax afin qu'il s'améliore. Quant à Rip, il demande à Sara de se charger de l'entraînement de Kendra.