S2, E2: Dans un hypermarché, de nombreux drames ont lieu. Tout commence par le suicide d'une jeune vendeuse. Dans la foulée, M. Jorron, une autre employée du même magasin porte plainte pour harcèlement sexuel et licenciement abusif. Une enquête est ouverte.