S1, E3: Fredrik obtient un immeuble entier de l'un des promoteurs les plus prolifiques de New York, mais il y a un hic : le projet est encore en construction et il essaie de vendre les logements avant qu'ils ne soient terminés. Ryan trouve une annonce à Gramercy Park et espère prouver que sa jeunesse et son énergie s'intègreront bien dans ce vieux quartier conservateur.