S3, E9: L'équipe tombe sur une créature ressemblant à un lézard alors qu'elle enquête sur la mort d'un animal dans une réserve faunique.