Haute Tension / Le poisson, La brute & Les Gourmands

S1, E1: Goosers, chien fidèle et loyal compagnon est fier de protéger la propriété de son maître Claude. Mais quand un écureuil cinglé entre en scène, Goosers se retrouve face à un ennemi de taille qui ne recule devant rien. / Dine et Dash, deux chats chapardeurs ont jeté leur dévolu sur un énorme poisson qui doit être vendu au marché. Mais un redoutable chien de garde va tenter de les empêcher de commettre ce vol inqualifiable.