null: Au-delà des clichés et à l’écart des flux touristiques, ce film nous fait découvrir des lieux authentiques et sauvages, que ce soit sur les îles de Maui, Kauai ou Big Island, où les légendes se transmettent dans le souffle des alizés.