S1, E2: En cette belle journée Je t'aime, nos amis s'offrent de jolies cartes pour se dire je t'aime. Petit Gourou a oublié de faire un cadeau à sa maman. / Porcinet, qui est un si petit animal, a l'impression de ne pas toujours être utile.