S1, E2: Krai a décidé de refiler à Tino la mission pourrie assignée par la guilde en se disant qu'elle a largement le niveau, mais il se rend peu à peu compte que le Nid du Loup Blanc est une salle au trésor bien plus dangereuse que prévu.